“郑爽声明疑是美国律师代写！关闭评论仍翻车 郑爽回应代孕弃养全文”

1月19日下午，骚动了两天的郑爽风波终于迎来了新的高潮，当事人郑爽发出了声音。

与之相对应，郑爽为了阻止大家“口诛伐”，进一步设立权限，只让粉丝进行评论，态度很有意思。

谁知道，就算关闭了评论，郑爽声明下的评论还在翻车。 大批粉丝涌向她的评论区，骂她“践踏底线”，要求她“下台”，对粉丝说“对不起”。

消息一出就吸引了吃瓜群众，但郑爽的文案让很多网友懒得大声看。

觉得难懂的是，本以为声明可能是郑爽自己写的，结果“爽语”大家都懒得听也很正常。 不料有网友将郑爽的声明翻译成英语，意外地发现了异常的通顺。

这个细节很快引起网友的热议，网友们纷纷表示，如果这个声明真的直译成英语，反而更容易理解。

有些网友怀疑这份声明是美国律师代笔的，是直接把中文翻译成英文的，所以读成这样“味道不好”。

特别是郑爽声明的最后一句话是“这是我最诚实的回答”，真的很有翻译语调的味道。

此外，许多网友认为，尽管郑爽写了这么多字，但没有一句“对不起”，而是对外传达了“我没错”的核心思想。

而且她完全不谈孩子，被指出“答案太重会减轻”，“将把她的自私和冷血表现得淋漓尽致”。

郑爽风波发酵至今，前男友张恒放任的“瓜”曾“消失”。 郑爽说这些是我的隐私，“很伤心，是私人事件”。 (综合媒体报道)