“谐音梗为什么好笑?为什么传递广?原因可能是这样”
美、鼠尾汁收集起来……谐音相通的都是自己人。
玩梗是一件快乐的事情,如果有人抛出谐音的梗,大家正好听懂,就会有“自己人”的感觉,满足人们的身份感、归属感。
----------------------------- -。
李诞可能不认为脱口秀大会最火的东西是他讨厌的“破语谐音梗”。 《24孝第一孝仰天长啸(孝)》、《年轻时的程璐少年老程(成)》、《王建国的谐音“破”,很有趣。 微博上还有专门的“谐音研究所”等账号,每天都用来分享谐音梗。
今年的流行语中谐音也很多,某视频博主红色的“集美”原本是带口音的“姐妹”,现在几乎所有上网的姑娘都可以使用。 “鼠尾汁”原本是自称“浑元形意太极拳掌门人”的马保国教给年轻人的“自私”,现在成了鬼畜区的新宠,每次听都忍不住要笑。
这种“破”的谐音为什么在上面?
梗为什么有趣
实际上回想起来,在各种喜剧节目生气之前,人们读纸质版的《笑话大全》时,已经看了很多经典的谐音笑话。 但是,总是有谐音的笑话。 例如,老师说:“汉越是伟大的文学家,二十多岁是进士。”学生说:“那也不厉害啊。 我十几岁就近视了。”
梗总是包含双重含义。 例如,观众听完《24孝》后,脑海里就很期待以前从中国传来的孝敬故事,但接下来的《仰天长啸》显然打破了这种认识的期待。 看到学生认为“20多岁的进士不太强”,就会想知道学生有多厉害,但“近视”和“厉害”是完全相距甚远的。
心理学中的失谐理论( incongruity theory,也称为“不一致理论”)认为,这种原本的期待与实际新闻的冲突失谐是幽默感的来源,在这些情况下,听众意想不到、合情合理的“ 也就是说,谐音之所以奇怪,是因为一音二意的意外。
梗为什么广为流传
在新闻迅速更新的一代网络时代,流行语经常不到半年就out。 没有哪个谐音永远有趣,但谐音永远有趣。 因为那个真的很容易传达。 “24孝仰天长啸”的热度下降,王建国又说“深渊没有申冤的地方”。 渐渐地不再说“少年老程”,但很快就兴致勃勃地说“为了写新梗我差点做心梗”……为什么谐音总是这么广泛?
初期的谐音是因为信息表达很有效率。 10年前,大家还在“886”上完成了网络聊天。 这个谐音几乎和法国著名语言应用学家martinet提出的经济一样实用,在谈话中,人们总是试图用最方便的手段达到最好的效果。 也就是说,试图用最少的力量完成比较有效的信息表达。 特别是键盘的时候,这个谐音能给我们打几个字。
因为现在广泛流传的谐音大多在信息表达中看起来很“礼貌”。 出于礼貌,我们往往不仅要遵循经济的大致情况,而且不能完全直言不讳。 必须礼貌、委婉、多用敬语。 这就是英国语言应用学家leech提出的礼貌。 现在的很多谐音看起来增加了听众的理解价格,但在经济上几乎不一致,但很有礼貌。 例如,对不认识的女性称呼“姐妹”,自己可能很熟悉。 虽然可能不礼貌,但“集美”有亲切感和距离感,有节制。 对别人说“对自己好”是生硬和失礼的,但说“老鼠尾汁”可以代表本来的意思,更广为人知的是玩梗,不失委婉的暗示。
最后,玩梗本来就是一件快乐的事情,如果有人谐音,大家都恰好明白,就会产生“自己人”的感觉,满足人们的身份感、归属感。 即使是第一次听说的人,也能很快理解,能和越来越多的朋友说谐音,让更多的朋友成为“自己人”。 这样,谐音迅速传播,永远持续。
集美,一起保护最好的谐音鸭(啊)! (殷锦织)
免责声明:南亚报业网汇集了全国高质量的优秀网站推荐给网民,给站长提供免费网址目录提交收录的一个窗口,本篇文章是在网络上转载的,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,本站将予以删除。